Plain makeup & skincare nerdism.

18 very favorite favorites of 2018: MAKEUP

After writing about my eight absolute skincare favourites 2018 last week, I’d like to invite you to have a look at ten of my annual makeup favourites now.

Nachdem ich euch letzte Woche bereits meine acht absoluten Hautpflege-Favoriten 2018 vorgestellt habe, möchte ich in dieser Woche einladen, einen Blick auf zehn meiner Makeup-Jahresfavoriten zu werfen.

Urban Decay Naked Ultimate Basics Palette

In 2018 about 90% of the time I wore matte eyeshadows . My favourite palette for an all matte eye look is the Urban Decay Ultimate Basics palette. I have not only used it on myself, but I also used it on three(!) brides who wanted to wear a „no make-up make-up look“ for their wedding 👰.
All of them loved the subtlety of these shadows.

In 2018 habe ich etwa 90% der Zeit matte Lidschatten getragen. Meine liebste Palette für ein rein mattes Augenmakeup war dabei die Urban Decay Naked Ultimate Basics Palette. Ich habe sie nicht nur an mir selbst, sondern auch an insgesamt (3!) Bräuten, welche ich schminken durfte und die allesamt einen „no-makeup-makeup-look“ tragen wollten, angewendet. Alle drei fanden toll, wie wunderbar subtil diese Lidschatten sind.


Dollywink Liquid Liner

The best eyeliner I’ve used so far! The Dollywink Liquid Liner has a brush applicator, an excellent and even colour pay-off, does not bleed and lasts forever even with daily use.

Der beste Eyeliner den ich bisher verwendet habe. Der Dollywink Eyeliner verfügt über einen Pinsel-Applikator, die Farbabgabe ist satt und gleichmäßig. Auf der Haut „blutet“ die Farbe nicht aus und hält den ganzen Tag.


Charlotte Tilbury Lipstick in ‚Bitch Perfect‘

Favorite.lipstick.ever. The texture, color, packaging and scent are perfection. This one basically lives in my handbag 👜

Bester.Lippenstift.Ever. Seine Textur, Farbe, Verpackung und Beduftung sind perfekt. IMMER in meiner Handtasche 👜

Charlotte Tilbury Flawless Filter

I don’t really know whether this product is a primer, a foundation or a liquidd highlighter, but what I do know is, that it is awesome. It doesn’t contain a single glitter or shimmer particle and still makes the skin look super juicy. Like you just had a super fabulous facial.

Ich kann nicht wirklich nennen, ob es sich bei diesem Produkt um einen Primer, eine Foundation oder aber einen flüssigen Highlighter handelt. Was ich hingegen sagen kann ist, dass es fabelhaft ist. Der Flawless Filter enthält keinen einzigen Glitter- oder Schimmerpartikel, lässt die Haut aber dennoch richtig „saftig“ wirken. So, als hätte man sich kürzlich erst eine richtig gute Gesichtsbehandlung gegönnt.


Glossier Stretch Concealer

Glossiers Concealer is a very interesting product. Although it comes in a jar, its consistency is creamy and only slightly opaque. Perfect for balancing dry or mature skin.

Glossiers Concealer ist ein sehr interessantes Produkt. Obwohl es in einem Tiegel daher kommt, ist seine Konsistenz cremig und nur leicht deckend. Perfekt für das ausgleichen trockener oder reifer Haut.


Maxfactor ‚Cream Bronzer‘

Although I own a small box full of high-end & luxury bronzers I think the Maxfactor „cream bronzer“ (which is actually a powder bronzer) tops them all. On my skin tone it makes the perfect neutral bronzy shade. It also works well as an eyeshadow as you can build the color up nicely.

Obwohl ich eine kleine Box gefüllt mit Bronzern aus den High-End und Luxus-Bereich besitze, denke ich, dass dieser MaxFactor Bronzer alle davon übertrifft. Der Puder – Bronzer (welcher missverständlicher Weise als „Cream Bronzer“ betitelt ist) hat eine für meinen Hautton perfekte neutrale Farbe. Er funktioniert zudem toll als natürlicher Lidschatten, da man seine Farbintensität gut aufbauen kann.

Charlotte Tilbury Airbrush Flawless Finish Powder

Trusty and true – the airbrush flawless finish powder by Charlotte Tilbury was my beloved companion all year round. It minimizes pores, is ultra fine and wouldn’t even look cakey when piled onto the skin.

Charlotte Tilburys gepresstes Puder war das ganze Jahr über mein treuer Begleiter. Es minimiert optisch Poren, ist ultra fein gemahlen und würde nicht mal dann cakey aussehen, wenn man es sich auf das Gesicht spachtelt.


Laua Mercier Baked Highlighter

This highlighter is officially the most natural powder highlighter I have ever used. It doesn’t make the skin look metallic or beaming, but simply well moisturized.

Dieser Highlighter ist offiziell der natürlichste Puder-Highlighter den ich jemals benutzt habe. Er wirkt weder metallisch noch glitzrig auf der Haut, sondern lässt die Haut ganz simpel schön durchfeuchtet wirken.


Glossier Cloud Paint

No matter how much you put on – this cream blush always blends fabulously. Even on an already powdered base they can be applied w/o worries. If I had to name a favourite shade, it would probably be the nude one (dusk).

Ganz egal wie viel man von diesen Creme Blushes aufträgt – sie verblenden sich immer spielend. Selbst auf einer bereits abgepuderten Base. Wenn ich einen favorisierten Farbton nennen müsse, dann wäre dies wohl „Dusk“ (ein dezenter Nude-Ton).

Ardell Stroke a Brow Pen

I have a real love-hate relationship with this one. On the one hand it frustrates me a lot that you can’t rely on getting a solid application with this felt-tip liner, that you have to store it upside down for it to actually provide color and that the only shade that works in general is soft black. BUT on the other hand, I don’t manage to get the „feathery brow look“ so brilliant with any other brow product I’ve ever used (and frankly – I pretty much have tried every single one by now). This is a definite favourite 4 – even if I will continue to look for alternatives 🤷‍♀️🖤 

Zu diesem Brauenstift pflege ich eine wahrliche Hass-Liebe. Auf der einen Seite ist es sehr frustrierend, dass eine gleichmäßige und stetige Farbabgabe nicht ohne Weiteres garantiert ist und man den Stift daher gar kopfüber lagern muss, was im Übrigen auch nur beim Farbton „Soft Black“ so richtig hilft. Auf der anderen Seite gelingt mir der „Feathery Brow Look“ mit keinem anderen Produkt so spielend leicht wie mit diesem (und glaubt mir, ich habe sie mittlerweile nahezu alle schon probiert). Ein definitiver Jahresfavorit – auch wenn ich weiterhin nach Alternativen Ausschau halte
🤷‍♀️🖤 


Bottom Line

A look at my favourites reveals that my main concern this year was a natural look with classic elements. What’s most important to me when it comes to complexion products is that they are invisible to the person I’m talking to, but nevertheless effective. With decorative products such as lipstick or eyeliners, texture and durability are crucial to me. Meanwhile I buy products in a selective and carefully thought-out way – and I intend to continue doing so in 2019.

Ein Blick auf meine Favoriten zeigt, dass mein Fokus in diesem Jahr auf einem natürlichen Look mit klassischen Elementen lag. Bei Teint-Produkten ist mir am Wichtigsten, dass diese unsichtbar für mein Gegenüber, aber dennoch effektvoll sind. Bei dekorativen Produkten wie Lippenstiften oder Eyelinern liegt mein Hauptaugenmerk auf Textur und Haltbarkeit. Mittlerweile kaufe ich Produkte gezielt und wohlüberlegt – das möchte ich auch 2019 so beibehalten.

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.