Plain makeup & skincare nerdism.

Honest thoughts on the Lisa Eldrige velvet lipstick collection

Our very favorite British makeup artist Lisa Eldrige has recently created her own independent makeup line — a limited-edition set including three red lipsticks. The lipsticks are also available separately, but Fangirl as I am, of course I ordered the complete set. It’s been in my hands for three weeks now – time for a, unfortunately not all positive, review.

Unsere liebste Britische Maskenbildnerin Lisa Eldrige hat kĂĽrzlich ihre eigene Make-up-Linie kreiert. Darunter: Ein limitiertes Set mit drei roten Lippenstiften. Die Lippenstifte sind auch einzeln erhältlich, aber Fangirl wie ich bin, habe ich natĂĽrlich das komplette Set bestellt. Es befindet sich nun seit drei Wochen in meinen Händen – Zeit fĂĽr eine, leider nicht ganz positive, Review.

The line includes Velvet Morning (a bright, coral red), Velvet Jazz (a brick red with an bordeaux undertone) and Velvet Ribbon (a classic red with blue undertone).  The lipsticks lie heavy in your hand, feel high-quality and close magnetically. The design is very simple, which I had not expected from Lisa, since the packaging of her jewellery collection is rather playful.

Das Set enthält Velvet Morning (ein leuchtendes Korallenrot), Velvet Jazz (ein Ziegelrot mit Bordeaux-farbenen Unterton, ähnlich MAC Diva) und Velvet Ribbon (ein klassisches Rot mit blauem Unterton). Die Lippenstifte liegen schwer in der Hand, fühlen sich hochwertig an und schliessen magnetisch. Das Design ist sehr schlicht, was ich nicht von Lisa erwartet hätte, da das Packaging ihrer Schmuck-Kollektion eher verspielt anmutet.

What makes the lipsticks special is that they look as if they were made of velvet. I tried to capture it in a photo, but you have to see it with your own eyes. The texture is described by Lisa as stated below.

Was die Lippenstifte besonders macht ist, dass sie aussehen als wären sie aus Samt. Ich habe versucht dies fotografisch einzufangen, aber eigentlich muss man es mit den eigenen Augen sehen. Die Textur wird von Lisa wie folgt beschrieben:

„Saturated and highly pigmented lipstick with a beautiful, true velvet effect on the surface of the bullet which looks exactly like velvet fabric. The formulation is a creamy, hydrating matte with a slight sheen – its not a ‚flat‘ matte. The colour is long wearing and non drying on the lips. This shade is something of a chameleon and ranges from an intense brown/red to a soft, brick red, depending on skin tone and method of application.  Its an incredibly glamorous shade, equally beautiful as a fully saturated ‚wow‘ lip, as it is as a naturally flushed stain. “  ~Lisa Eldrige

The tones of red are perfectly balanced. Unfortunately the texture does not impress me entirely. I can only wear the lipsticks if I have peeled my lips first, because otherwise they make my lips look like the Sahara and accentuate every little skin flake. Their longevity is similar to normal matt lipsticks. They don’t survive a coffee with (vegan) milk, but a glass of wine. All in all, I think the lipsticks are beautiful and enjoy wearing them, although I would not recommend them to someone who is not a Lisa fan.

Die Abstimmung der Rottöne ist perfekt. Leider jedoch überzeugt mich die Textur nicht vollends, so kann ich die Lippenstifte nur tragen, wenn ich meine Lippen zuvor gepeelt habe, da sie diese sonst wie die Sahara aussehen lassen und jedes noch so kleine Hautschüppchen betonen. Ihre Haltbarkeit entspricht derer von normalen matten Lippenstiften. Einen Kaffee mit (veganer) Milch überstehen sie leider nicht, ein Glas Wein schon. Alles in allem finde ich die Lippenstifte jedoch gelungen und trage sie gerne, wenngleich ich sie jemandem der kein Lisa-Fan ist nicht unbedingt empfehlen würde.

.

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.